??THANK YOU LUCCA, I NEVER HAD SUCH A GREAT WELCOME…Chiesa di San Martino nel centro di Lucca. ** San Martino Church right in the heart of Lucca
pronta a combattere per il mio libro IL FIGHTER D’ITALIA GIANCARLO GARBELLI in competizione per 53° PREMIO BANCARELLA SPORT 2016. A sinistra ARTURO GUIDI Presidente Panathlon Lucca e SIRIO DEL GRANDE giornalista intervistatore della serata.
**ready to fight for my book IL FIGHTER D’ITALIA GIANCARLO GARBELLI in competition for 53rd BANCARELLA SPORT AWARD 2016. left ARTURO GUIDI President of Panathlon Lucca and SIRIO DEL GRANDE journalist interviewer of the evening.
Il tempo è volato. Dagli applausi fragorosi, mi sembra molto bene. I nostri sorrisi lo dicono. Qui con SIRIO DEL GRANDE
**The time flew,. By thunderous the applause, it seems great. Our smiles say it. Here with SIRIO DEL GRANDE
L’ autografo sulla maglietta della PUGILISTICA LUCCHESE. Caldo l’abbraccio.
**Signing the t-shirt of PUGILISTICA LUCCHESE. A warm hug.
Alla mia destra nella foto: RINALDO GIOVANNINI panathleta e Consigliere Nazionale del Panathlon, Distretto Italia. Di fianco a Rinaldo, ORIETTA MAGGI, Governatore Panathlon di Siena. Di fianco a Orietta, DONATELLA BUONRIPOSI Provveditore agli Studi di Lucca e Massa. Dietro di me, MASSIMO PORCIANI panathleta e Presidente del Comitato Paralimpico Toscano. Appoggiato al muro MARIO ROSELLINI consigliere del Panatlhon club Lucca. Non si vedono nella foto, ma erano in tanti gli studenti del LICEO SCIENTIFICO SPORTIVO E.Fermi di Lucca. Lunghi i loro applausi.
**To my right are: RINALDO GIOVANNINI panathlete and National Council of Panathlon, District Italy. Beside Rinaldo, ORIETTA MAGGI, Governor of Siena Panathlon. Beside Orietta DONATELLA BUONRIPOSI director of Education of Lucca and Massa Studies. Behind me, MASSIMO PORCIANI panathlete and President of the Paralympic Committee Toscany. Leaning against the wall MARIO ROSELLINI adviser of Panatlhon Lucca. They aren’t in the pics, but there were many students from the High School Science and Sport – E.Fermi of Lucca- Long lasting their applause.
photos courtesy by VALTER CARDIENI