Venezia mon amour…!

Sulla terrazza dell’Excelsior, al lido, alla Mostra di Venezia, già nel tragitto c’è il marinaio che mi corteggia senza mezzi termini, il netturbino che mi fischia, il gondoliere che mi promette una notte intera gondolando-gondolando al chiaro di luna, sino all’isola armena; un barbone che mi propone l’affare di comperare al prezzo di una corsa, il biglietto valido per una giornata intera…Concludo solo con quest’ultimo. Poi si dice che c’è gente che non si da-da-fare….ahahah Venezia mio amore…! 20 anni fa, ho debuttato come autrice/regista/attrice in questa stessa Mostra di Venezia.

today at Venezia Int’l  Mostra (Exibition) of Cinema

** Venezia mon amour…!

On the terrace of the Excelsior, at the Lido, at the Venezia Mostra of the Cinema , already on the way there is the sailor who cuddles me in no time, the nethound whispering to me, the gondolae who promises me a whole night thinking-thinking to the moonlight, up to the Armenian island; a bitch who proposes to buy the price of a boat-race, a ticket valid for a whole day … I just end with the latter. Then it is said that there are people who are not to willing to do … .hahaha Venice mon amour…! 20 years ago I had my cinematographic debut as author/director/actress in the very same Mostra of Cinema in Venezia…