????
L’ETÁ DELL’ORO DELLA GRANDE BOXE ITALIANA un giorno come oggi 02 luglio 1955
Il detentore del titolo Italiano ed Europeo 26 anni, DUILIO LOI vs GIANCARLO GARBELLI giovane in ascesa di 23 anni, il 2 luglio del 1955 si sfidano al Velodromo Vigorelli di Milano per i titoli Italiano e Europeo dei Pesi Leggeri.
Nessuno dei due ha un passato Olimpionico, certo nascono dalle fila dei dilettanti, quelle ordinarie; nel pugilato le Olimpiadi non ha mai fatto testo nella carriera di un Campione, tranne per il fatto di lanciarne il nome. Infatti la Boxe che conta è solo professionale, la carne era fresca e la mente giovane, ricca di sogni e piena di motivazioni.
E non importava a Giancarlo Garbelli, milanese, naturale Peso Welter, se il suo avversario, nato Trieste da padre sardo, fosse un Peso Leggero, le sfide lo cercavano e lo trovavano sempre pronto…
Qua, il mio omaggio per i tanti appassionati della Grande Boxe, di quella Cultura Sportiva che mi vede paladina, l’11° capitolo della prima e seconda parte del match di quella notte del 2 Luglio 1955, estratto dal mio audiolibro IL FIGHTER D’ITALIA GIANCARLO GARBELLI già libro che ho scritto con mio padre Giancarlo Garbelli, vincitore del Premio Selezione Bancarella Sport 2016
tra Dulio Loi, a sinistra e mio padre Giancarlo Garbelli, ad una proiezione del mio film TENTAZIONI METROPOLITANE nel 1999 al cinema De Amici di Milano ** between Duilio Loi, left, and my father Giancarlo Garbelli at the screening of my movie, TENTAZIONI METROPOLIANE at De Amicis Cinema in Milano back in 1999
il programma per la notte del match, sì certo ho l’originale… ** the program of the night of the fight of course I’ve the original…
il gancio destro di GARBELLI al volto di LOI, lo solleva di peso…**GARBELLI’s right hook to LOI’s face, he lifts him up …
qua su Audible tutto l’intero AudioLibro IL FIGHTER D’ITALIA GIANCARLO GARBELLI – il pugilato è violento ma la violenza non è pugilato- http://bit.ly/2Y4zyZr
(c) giannamariagarbelliallrightsreserved
????
THE GOLDEN AGE OF THE GREAT ITALIAN BOXING a day like today July 2nd, 1955
The holder of the Italian and European title is 26 years old, DUILIO LOI vs GIANCARLO GARBELLI, a young rising is 23 years old. On July 2nd, 1955 they compete at the Vigorelli Velodrome in Milano for the Italian and European Light Weight titles
Neither of them has an Olympic past, certainly they come from the ranks of amateurs, the ordinary ones; in boxing the Olympics has never made a mark in the career of a champion, except for the fact of launching the name. In fact, the boxing that counts is only professional, the flesh was fresh and the mind young, full of dreams and rich of motivation.
And it didn’t matter to the Milanese, Giancarlo Garbelli the natural Welterweight, if his opponent, born in Trieste, his father was from Sardinia, was a Lightweight, the challenges were looking for him and they always found him ready …
For you, my tribute to the many fans of Great Boxing, of that Sports Culture that sees me as a paladin. Here the introduction, 11th chapter of the first and second part of that night of the fight, was July 2nd, 1955, excerpt from my audiobook IL FIGHTER D’ITALIA GIANCARLO GARBELLI, already a book, that I wrote with my father Giancarlo Garbelli, winner of the 53rd Bancarella Sport Selection Award 2016. See the link above.
Well yes you need to know Italian language, I didn’t made the English version yet, sorry…
You can hear it all in Italian Original Language IL FIGHTER D’ITALIA GIANCARLO GARBELLI – boxing is violent but violence isn’t boxing- http://bit.ly/2Y4zyZr
(c) giannamariagarbelliallrightsreserved
